December, 2007.
We are very sad to announce the death of Dr.Issam Al Zaim, a former minister of the Syrian government, a colleague and friend. We present our most sincere condolences to his family.
***
Issam_Al-Zaim (17K)

Please read the following articles: http://www.aljaml.com/node/26486 (in arabic)
http://news.uk.msn.com/Article.aspx?cp-documentid=7000177 (in english)

Message from Samir Abdulac: "It is a giant who left us..."
Read the complete message!

--> Important new article in Al-Hayat Newspaper

أربعة أشهر انقضت على بدء ترميم خان أسعد باشا
Four months elapsed to begin restoration Khan Assad Pasha ..
See article from Tishreen Newspaper, in Arabic, in French

See this article (in Arabic)

The Beautiful Syria...

Wednesday, December 19, 2007, the French TV in the cultural emission Weekly "Roots and Wings" for the first time from a long period on a public channel, in a prime time, Syria was in the spotlight. They presented us a beautiful report on the city of Aleppo, history of the city with a visit in the citadel and the old souk, crafts and culinary art, and then, it has praised the country : The cradle of Western civilization, talking about its historical and cultural heritage, the birth of writing, its former Phoenician people, and so on. The show was presented in real time from the Institut du Monde Arabe in Paris, which celebrated its 20 years of existence. It seems that France wants to speak about Syria, and to present it in its true light, and I welcome that.

Oriane Matte,
www.heartofdamascus.org

See the original text and video...

In French:
Hier soir, mercredi 19 décembre 2007, à la TV française, dans l'emission culturelle hebdomadaire "Des racines et des ailes", pour la première fois depuis longtemps sur une chaîne publique à une heure de grande écoute, la Syrie était à l'honneur. On nous a présenté un très beau reportage sur la ville d'Alep, histoire de la ville à travers une visite dans la citadelle et le vieux souk, artisanat et art culinaire, et ensuite, on a fait l'éloge de ce pays berceau des civilisations occidentales, en parlant de sa richesse historique et culturelle, de la naissance de l'écriture, de son ancien peuple phénicien, etc. Cette émission a été diffusée en direct depuis l'Institut du Monde Arabe, à Paris qui célébrait ses 20 ans d'existance. On dirait que la France a envie de parler de la Syrie, et de la présenter sous son vrai jour, et je m'en réjouis.

Oriane Matte,
www.heartofdamascus.org

Voir le texte original et la vidéo sur France 3...

May 2008
Dialogue between France and Syria
Depuis quelques jours (le 29 mai dernier), il y a un espoir de dialogue entre nos deux pays France et Syrie, et les relations semblent reprendre car il y a eu un entretien téléphonique entre Sarkozy et al-Assad à l'initiative de la France. Selon l'Elysée, les deux chefs d'Etat ont souligné "leur souhait commun de développer la relation bilatérale, sur le plan politique, économique et culturel". La visite du Président syrien est probable le 13 juillet prochain à Paris lors du sommet de l’Union pour la Méditerranée. Le Président français pourrait également se rendre à Damas prochaînement.

Over the past few days (Last May 29), there is a hope for dialogue between our two countries France and Syria, and relations seem to restart because there was a telephone interview between Sarkozy and al-Assad, a France's initiative. According to the Elysee, the two Presidents spoke about "their common desire to develop bilateral relationship, on the political, economic and cultural development ". The visit of Syrian President to Paris is possible on next July 13 for the Summit of the "Union for the Mediterranean". The French President could also visit Damascus soon.

Red more on
www.france24.com
www.euractiv.com

Nos artistes ont du talent! Sara Shamma Waterhouse Natural Histrory: She obtained the first prize in painting 
Berenice Goni de Preville

OLD DAMASCUS IS A WORLD HERITAGE PROPERTY
Report of the recent 2008 mission about the state of Old Damascus by UNESCO/ICOMOS experts

October 2008
ARCHAEOLOGY:
Découverte, à Damas, d'un 1er texte cunéiforme datant du 2ème millénaire avant JC.
La mission archéologique nationale syrienne, sous la direction du professeur Ahmed Farzat Tarqaji, opérant dans la Ghouta de Damas, a découvert à Tell Saka, un texte cunéiforme de l'époque du Royaume de Mari, datant de l'an 1800 avant J.C.
D'après les spécialistes, ce texte découvert est le premier et le plus ancien dans la région de Damas et du Sud syrien...


IESC'2008
International Conference in Aleppo, Syria

Under the Patronage of Eng. Mohammad Naji Otri Prime Minister of Syrian Arab Republic, University of Aleppo Holds the First International Engineering Sciences Conference (IESC08) of the University of Aleppo.
November, 2nd – 4th 2008
see details

International workshop in Arles, France

Our association participated in:
Urban heritage enhancement in the Mediterranean - La valorisation du Patrimoine urbain en Méditerranée
18-19 September 2008
plus de détails
see details

Cultural Project

Our project Mediterranean Convergences started in July by a workshop in Montpellier



Death of the great syrian choreographer and dancer Lawand Hajo
ramaddance (37K)
Articles in the web:
La Syrie.net
Syria-Today News
theglobalsoul.wordpress.com


UNESCO - Intercultural Dialogue Conference
Heart of Damascus participated in
"Intercultural Encounters on the shores of the Mediterranean,
The Alchemy of an Uninterrupted Dialogue"
4-5 December 2008, UNESCO, Paris.
and presented: "Damascus and the West".
See the programme
***
5-11 December 2008, Arab Cultural Day

THE GAZA CATASTROPHY!


articles (december 2008) about Syrian Heritage

Within Old Damascus:
See this new article (in Arabic)

Within Amrit:
See this new article (in Arabic)



To celebrate Damascus 2008
Damascus, the oldest city still alive
Damas, la plus ancienne ville encore vivante
دمشق ،أقدم مدينة لا تزال على قيد الحياة
********* Public Conference *********
Organized by Archaeology Museum of Villa Loupian
Conference at Villa-Loupian, Hérault, France
December, 11th 2008, 18h30
see details

Heart of Damascus participated to the
Big Forum on European Culture, Montpellier, 2-3 July 2009
emc_citoyennete_logos (9K)
Link on Programme (in French)





Portrait of a Syrian Journalist
Focus: His action to save Old Damascus Heritage
Read in English, Lire en Français



EuroMed
Delegation News - 05/10/2009
EU project - MAM'S local development activities in the old city of Damascus

Under the patronage of H. E. Dr. Tamer Al-Haja, the Minister of Local Administration, and H.E. Mr. Vassilis Bontosoglou, Head of the Delegation of the European Commission to Syria, the EU funded MAM programme organises an event to introduce some of its activities in the old city of Damascus, in the framework of the integrated conservation and development plan of the old city, managed by the MAM.
Read more

Sous le haut patronage de SE le Dr Tamer Al Haja, le Ministre de l'Administration locale, et SE M. Vassilis Bontosoglou, Chef de la Délégation de la Commission européenne en Syrie, le programme financé par l'UE MAM organise un événement pour introduire certaines de ses activités dans l'ancienne ville de Damas, dans le cadre de la conservation intégrée et du plan de développement de l'ancienne ville, géré par le MAM.
Lire en Français



In association with the Villa-Loupian Museum,
we presented:

affiche_conf-ahed (566K)

Résumé:
De Hiérapolis de Syrie, une cité près de l'Euphrate, Nord Syrie,
est né dans l'Antiquité le culte complexe de la déesse syrienne
Atargatis (homologues: Rhéa, Cybèle, etc.). Le sanctuaire de Hiérapolis
attire les pèlerins de tout l'Empire. Les monnaies romaines frappées
dans cet atelier pour les empereurs romains portent sur leur revers
l'image de cette déesse ou ses symboles. Il s'agira dans cet exposé
de donner un aperçu des impacts de la Syrie dans l'Empire romain,
de retracer l'histoire de Hiérapolis et la naissance du culte d'Atargatis,
d'en mesurer l'importance et finalement de donner la signification
de l'iconographie de ces monnaies.

Villa-loupian

France:
La semaine syrienne à Lyon
The Syrian week at Lyon

See the programme in French
Radio pluriel in French


"Our Phoenician Heritage"
See the emission Thalassa of the French Television FR3